{"id":4465,"date":"2023-08-25T00:00:00","date_gmt":"2023-08-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/jak-zmenit-jazyk-na-hbo-max\/"},"modified":"2023-08-25T00:00:00","modified_gmt":"2023-08-25T00:00:00","slug":"jak-zmenit-jazyk-na-hbo-max","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/jak-zmenit-jazyk-na-hbo-max\/","title":{"rendered":"Jak zm\u011bnit jazyk na HBO Max"},"content":{"rendered":"
\n
Can you put Spanish subtitles on HBO Max?<\/div>\n
By default, shows and movies in languages other than English play with the original audio track and English subtitles. Some shows or movies have language options (e.g. Spanish\/English\/Japanese) on their description page. Before choosing Play, toggle the language to your preferred language.<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t Dal\u0161\u00ed informace najdete na<\/span> help.hbomax.com<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n

HBO Max je zn\u00e1m\u00e1 streamovac\u00ed slu\u017eba s velk\u00fdm v\u00fdb\u011brem film\u016f a seri\u00e1l\u016f. A\u010dkoli je angli\u010dtina \u010dasto v\u00fdchoz\u00edm jazykem slu\u017eby HBO Max, mnoho u\u017eivatel\u016f m\u016f\u017ee cht\u00edt sledovat materi\u00e1l v jin\u00e9m jazyce. V tomto p\u0159\u00edsp\u011bvku si probereme, jak p\u0159epnout jazyk HBO Max, a tak\u00e9 souvisej\u00edc\u00ed t\u00e9mata, v\u010detn\u011b toho, jak sledovat HBO Max v jin\u00fdch jazyc\u00edch, d\u016fvody, pro\u010d se HBO Max m\u016f\u017ee p\u0159ehr\u00e1vat v jin\u00e9m jazyce, jak p\u0159epnout jazyk HBO Max na iPhonu a jak z\u00edskat HBO Max v \u010de\u0161tin\u011b. <\/p>\n

HBO Max je k dispozici ve v\u00edce jazyc\u00edch. <\/div>\n

Ano, z\u00e1kazn\u00edci slu\u017eby HBO Max maj\u00ed p\u0159\u00edstup k materi\u00e1l\u016fm v n\u011bkolika jazyc\u00edch. Aby bylo mo\u017en\u00e9 vyhov\u011bt celosv\u011btov\u00e9mu publiku, nab\u00edz\u00ed streamovac\u00ed slu\u017eba v\u00fdb\u011br z n\u011bkolika jazykov\u00fdch variant. Na v\u00fdb\u011br jsou jazyky jako \u0161pan\u011bl\u0161tina, francouz\u0161tina, n\u011bm\u010dina, ital\u0161tina a mnoho dal\u0161\u00edch. Sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 seri\u00e1ly a filmy m\u016f\u017eete sledovat v jazyce, kter\u00fd si vyberete, \u00fapravou jazykov\u00e9ho nastaven\u00ed na HBO Max. Pro\u010d HBO Max vys\u00edl\u00e1 v jin\u00e9m jazyce? <\/p>\n

<\/div>\n

Pokud se nyn\u00ed HBO Max p\u0159ehr\u00e1v\u00e1 v jin\u00e9m ne\u017e po\u017eadovan\u00e9m jazyce, je to pravd\u011bpodobn\u011b kv\u016fli jazykov\u00fdm preferenc\u00edm va\u0161eho za\u0159\u00edzen\u00ed nebo v\u00fdchoz\u00edmu nastaven\u00ed jazyka HBO Max. Mus\u00edte zm\u011bnit jazykov\u00e9 nastaven\u00ed v za\u0159\u00edzen\u00ed i v aplikaci HBO Max, abyste se ujistili, \u017ee se obsah zobrazuje v po\u017eadovan\u00e9m jazyce. Jak mohu p\u0159epnout jazyk v aplikaci HBO Max na iPhonu? Chcete-li zm\u011bnit jazyk v aplikaci HBO Max iPhone, postupujte podle n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch postup\u016f: Otev\u0159ete aplikaci HBO Max na iPhonu v kroku 1. Klepn\u011bte na symbol profilu v prav\u00e9m doln\u00edm rohu obrazovky. <\/p>\n

<\/div>\n

2. Z dostupn\u00fdch mo\u017enost\u00ed v nab\u00eddce vyberte „Nastaven\u00ed“. 4. 3. V \u010d\u00e1sti „Nastaven\u00ed aplikace“ vyberte mo\u017enost „Jazyk“. 4. Vyberte mo\u017enost „Jazyk“. 5. Ze seznamu dostupn\u00fdch jazyk\u016f vyberte po\u017eadovan\u00fd jazyk. 6. Opus\u0165te str\u00e1nku nastaven\u00ed a HBO Max za\u010dne p\u0159ehr\u00e1vat m\u00e9dia ve zvolen\u00e9m jazyce. Jak mohu z\u00edskat p\u0159\u00edstup k HBO Max v \u010de\u0161tin\u011b? <\/p>\n

Pokud se nyn\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1 v jin\u00e9m jazyce, m\u016f\u017eete rychle p\u0159epnout zp\u011bt na sledov\u00e1n\u00ed HBO Max v angli\u010dtin\u011b n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm postupem: <\/div>\n

Otev\u0159ete aplikaci HBO Max v telefonu nebo tabletu. 2. Otev\u0159ete aplikaci a p\u0159ejd\u011bte do oblasti „Nastaven\u00ed“. 3. Vyhledejte a vyberte mo\u017enost „Language“ (Jazyk). 4. Ze seznamu mo\u017en\u00fdch jazyk\u016f vyberte „English“. 5. Opus\u0165te nab\u00eddku nastaven\u00ed a HBO Max za\u010dne p\u0159ehr\u00e1vat po\u0159ady v anglick\u00e9m jazyce. <\/p>\n

<\/div>\n

Kone\u010dn\u011b, p\u0159epnut\u00ed jazyka na HBO Max je jednoduch\u00fd postup. Zm\u011bnou nastaven\u00ed jazyka v za\u0159\u00edzen\u00ed a v aplikaci HBO Max z\u00edsk\u00e1te p\u0159\u00edstup k obsahu ve zvolen\u00e9m jazyce. Ta nab\u00edz\u00ed \u0159adu mo\u017enost\u00ed, jak zlep\u0161it z\u00e1\u017eitek ze sledov\u00e1n\u00ed, a\u0165 u\u017e chcete sledovat HBO Max v angli\u010dtin\u011b, nebo prozkoumat dal\u0161\u00ed jazyky. Nev\u00e1hejte tedy a zm\u011b\u0148te jazykov\u00e9 mo\u017enosti v aplikaci HBO Max, abyste mohli sledovat obl\u00edben\u00e9 televizn\u00ed epizody a filmy ve v\u00e1mi zvolen\u00e9m jazyce.<\/p><\/div>\n

\n
FAQ<\/div>\n
\n
Pro\u010d nemohu zm\u011bnit jazyk na HBO?<\/div>\n

Jazyk na HBO Max mo\u017en\u00e1 nem\u016f\u017eete zm\u011bnit z n\u011bkolika d\u016fvod\u016f. Jedn\u00e1 se o n\u011bkolik sc\u00e9n\u00e1\u0159\u016f, kter\u00e9 se mohou uplatnit: 1. Omezen\u00fd v\u00fdb\u011br jazyka: Ne v\u0161echny programy HBO Max mohou b\u00fdt dostupn\u00e9 v r\u016fzn\u00fdch jazyc\u00edch. Z d\u016fvodu licen\u010dn\u00edch smluv nebo jin\u00fdch okolnost\u00ed mohou b\u00fdt n\u011bkter\u00e9 televizn\u00ed epizody nebo filmy dostupn\u00e9 pouze v ur\u010dit\u00e9m jazyce. Region\u00e1ln\u00ed omezen\u00ed: N\u011bkter\u00e9 jazykov\u00e9 volby mohou b\u00fdt dostupn\u00e9 pouze v ur\u010dit\u00fdch regionech nebo zem\u00edch. Pokud se sna\u017e\u00edte z\u00edskat p\u0159\u00edstup k HBO Max z m\u00edsta, kde po\u017eadovan\u00fd jazyk nen\u00ed podporov\u00e1n, nemus\u00ed b\u00fdt mo\u017en\u00e9 jazyk zm\u011bnit. 3. Kompatibilita za\u0159\u00edzen\u00ed: Zm\u011bna jazyka nemus\u00ed b\u00fdt mo\u017en\u00e1 na za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1te ke sledov\u00e1n\u00ed HBO Max. Zkontrolujte, zda jsou mo\u017enosti jazyka v aplikaci HBO Max kompatibiln\u00ed s va\u0161\u00edm za\u0159\u00edzen\u00edm. Zkontrolujte nastaven\u00ed sv\u00e9ho \u00fa\u010dtu na HBO Max a ujist\u011bte se, \u017ee v\u00fdb\u011br jazyka nen\u00ed omezen. <\/p>\n

<\/div>\n

4. Chcete-li zm\u011bnit jazykov\u00e9 nastaven\u00ed n\u011bkter\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f, mo\u017en\u00e1 budete muset kontaktovat podporu HBO Max. <\/p>\n

<\/div>\n

Pokud se \u017e\u00e1dn\u00fd z t\u011bchto faktor\u016f nevztahuje na va\u0161i situaci, doporu\u010dujeme kontaktovat z\u00e1kaznickou p\u00e9\u010di HBO Max, kter\u00e1 v\u00e1m poskytne dal\u0161\u00ed pokyny. <\/p>\n<\/div>\n

\n
Pro\u010d je moje slu\u017eba HBO Max pouze v angli\u010dtin\u011b?<\/div>\n

Mo\u017enosti jazyka na va\u0161em \u00fa\u010dtu HBO Max mohou b\u00fdt ve v\u00fdchoz\u00edm nastaven\u00ed nastaveny na angli\u010dtinu, co\u017e by vysv\u011btlovalo, pro\u010d je va\u0161e HBO Max dostupn\u00e9 pouze v angli\u010dtin\u011b. HBO Max nab\u00edz\u00ed r\u016fzn\u00e9 jazykov\u00e9 mo\u017enosti pro sv\u016fj obsah, ale pokud nebylo jazykov\u00e9 nastaven\u00ed zm\u011bn\u011bno, bude st\u00e1le v angli\u010dtin\u011b. Existuje n\u011bkolik jednoduch\u00fdch \u00fakon\u016f, kter\u00fdmi m\u016f\u017eete zm\u011bnit jazyk slu\u017eby HBO Max. <\/p>\n<\/div>\n

\n
Mohu sledovat HBO Max z Evropy?<\/div>\n

HBO Max m\u016f\u017eete sledovat v Evrop\u011b, ano. Dne 26. \u0159\u00edjna 2021 byla dostupnost HBO Max roz\u0161\u00ed\u0159ena na Evropu. Je z\u00e1sadn\u00ed m\u00edt na pam\u011bti, \u017ee na z\u00e1klad\u011b konkr\u00e9tn\u00edho evropsk\u00e9ho n\u00e1roda se dostupnost m\u016f\u017ee m\u011bnit. Abyste m\u011bli p\u0159\u00edstup ke slu\u017eb\u011b HBO Max v Evrop\u011b, mus\u00edte m\u00edt p\u0159edplatn\u00e9 a vyu\u017e\u00edvat kompatibiln\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed nebo poskytovatele streamingu. Nav\u00edc k obejit\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00fdch geografick\u00fdch omezen\u00ed a zobrazen\u00ed obsahu m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00e9 pou\u017e\u00edt VPN (virtu\u00e1ln\u00ed priv\u00e1tn\u00ed s\u00ed\u0165).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Can you put Spanish subtitles on HBO Max? By default, shows and movies in languages other than English play with the original audio track and English subtitles. Some shows or movies have language options (e.g. Spanish\/English\/Japanese) on their description page. Before choosing Play, toggle the language to your preferred language. Dal\u0161\u00ed informace najdete na help.hbomax.com … \u010c\u00edst d\u00e1l<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2948,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[129],"tags":[],"class_list":["post-4465","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nastaveni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2948"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4465\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tech-lib.eu\/tech\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}