Přemýšleli jste někdy, jak napsat dvě malé tečky známé jako umlauty, které se v německém jazyce používají k označení některých samohlásek? Tento článek vám poskytne podrobný návod, jak psát německé umlauty, a to bez ohledu na to, zda se němčinu učíte, nebo to potřebujete z jiných důvodů. Projdeme si také, jak vyslovovat znaky jako ö a jak psát umlauty na britské klávesnici. Začněme tedy hned teď! Psaní německých umlautů ve větě:
Pro psaní německých umlautů lze použít následující klávesové zkratky:
– Chcete-li na numerické klávesnici napsat „0196“, stiskněte a podržte klávesu „Alt“ na klávesnici. Když klávesu „Alt“ pustíte, zobrazí se.
– Chcete-li na numerické klávesnici napsat „0214“, stiskněte a podržte klávesu „Alt“. Chcete-li zobrazit, pusťte klávesu „Alt“.
– Na numerické klávesnici zadejte „0220“ a zároveň podržte stisknutou klávesu „Alt“ pro Ü. Když klávesu „Alt“ pustíte, zobrazí se Ü.
– Po stisknutí a podržení klávesy „Alt“ pro ß (německé „ostré s“) zadejte na numerické klávesnici „0223“. Chcete-li zobrazit ß, pusťte klávesu „Alt“. 2. Anglický zápis pro písmeno „Ü“ Pokud potřebujete napsat německé písmeno „Ü“ v anglických textech nebo dokumentech, můžete použít následující volby:
– Použijte správný znak Unicode: Ve většině současných textových procesorů a textových editorů můžete vytvořit správný znak prostým zadáním „Ü“ nebo „ü“. Pokud máte povoleno používat pouze nejzákladnější znaky ASCII, můžete nahradit „Ü“ za „UE“ a „ü“ za „ue“. Pokud nejsou umlautové znaky přístupné, je to obecně přijímaná norma, i když není technicky platná. 3. Psaní umlautů na britské klávesnici: Psaní německých umlautů se trochu liší, pokud používáte klávesnici s britským rozložením. K dispozici jsou následující zkratky:
– Chcete-li psát, podržte klávesu „AltGr“ (která se nachází vedle mezerníku) a zároveň stiskněte klávesu „Q.“ Zobrazí se, jakmile obě klávesy uvolníte.
– Chcete-li zadat znak, stiskněte a podržte klávesu „AltGr“ a poté klávesu „P“. Chcete-li zobrazit, uvolněte obě klávesy.
Pro zadání znaku „Ü“ stiskněte a podržte klávesu „AltGr“ a poté stiskněte klávesu „|“ (svislá čárka). Chcete-li zobrazit znak Ü, uvolněte klávesy.
– Chcete-li zadat klávesu ß, stiskněte a podržte klávesu „AltGr“ a poté klávesu „S“. Chcete-li zobrazit klávesu ß, klávesy uvolněte. Německé písmeno „ö“ se vyslovuje jako blízká středně přední zaokrouhlená samohláska, srovnatelná s „eu“ ve slově „feud“.
4. Výslovnost „ö“ Vyslovuje se kroužením rtů a vydáváním zvuku mezi „e“ a „u“. Pro představu o správné výslovnosti si procvičte výslovnost slov jako „schön“ (krásný) a „öffnen“ (otevřít).
Závěrem lze říci, že používání klávesových zkratek, jako je „Alt“ plus číselný kód, usnadňuje psaní německých umlautů. Pokud používáte britské rozložení klávesnice, můžete umlauty psát pomocí klávesy „AltGr“ ve spojení s několika dalšími klávesami. Pro psaní německých znaků v anglických textech použijte příslušné znaky Unicode nebo ekvivalenty ASCII. V neposlední řadě mějte na paměti, že samohláska „ö“ zní jako blízká středně přední zaokrouhlená samohláska. Po přečtení těchto doporučení budete schopni psát umlauty a rychleji se pohybovat v německém jazyce.
V závislosti na zařízení, které používáte, máte několik možností, jak přidat umlaut nad písmeno. 1. Na počítači se systémem Windows zadejte příslušný kód na numerické klávesnici a zároveň podržte stisknutou klávesu „Alt“. Chcete-li například napsat „ä“, podržte klávesu „Alt“ a zároveň napište „0228“. Alternativně můžete znaky umlaut vyhledat a vložit pomocí nástroje „Mapa znaků“.
2. Chcete-li se dostat do nabídky možností s diakritikou, použijte při používání počítače Mac klávesu s písmenem na klávesnici (například „a“).
– Klepnutím myší nebo šipkami vyberte požadovaný umlaut znak.
3. Při používání chytrého telefonu nebo tabletu podržte na zařízení se systémem Android stisknutou klávesu s písmeny, čímž vyvoláte vyskakovací nabídku s volbami vyznačenými tučně. Chcete-li vybrat požadovaný znak umlaut, posuňte prst. V zařízeních se systémem iOS podržte stisknutou klávesu písmene a současně klepněte na položku, čímž vyvoláte podobnou vyskakovací nabídku. Chcete-li vybrat požadovaný znak umlaut, posuňte prst. 4. Použití fyzické klávesnice, která má specifické klávesy pro umlaut znaky:
Některé klávesnice, zejména klávesnice pro jazyky, jako je němčina, tyto klávesy obsahují. Vyhledejte klávesy označené dvěma tečkami () nebo klávesou „umlaut“ a stiskněte ji při stisknutí příslušného písmene.
Nezapomeňte, že váš přístroj a operační systém mohou tento přístup ovlivnit, ale tyto volby by vám měly psaní umlautových znaků usnadnit.
Na klávesnici můžete k vytvoření umlautového znaku „ä“ použít jednu z následujících technik: 1. Klávesy Option/Alt + „A“: Na klávesnici Mac napíšete „ä“ tak, že při psaní písmene „a“ stisknete a podržíte klávesu Option/Alt.
2. Ctrl + Shift +: + „a“: Na klávesnici Windows stiskněte a podržte současně klávesy Ctrl a Shift. Poté stisknutím klávesy dvojtečky „:“ a písmene „a“ napište „ä“. Zadání německého písmene „ß“ na klávesnici, známého také jako „eszett“ nebo „ostré s“: 1. Shift + „s“: Na klávesnici Mac nebo Windows jednoduše stiskněte společně klávesu Shift a písmeno „ß“, čímž znak vytvoříte.
Německé umlauty ä a ö by se měly vyslovovat následovně:
1. : Vyslovuje se s krátkým „e“, které zní jako „e“ ve slovech „bed“ nebo „let“. Je důležité si uvědomit, že výslovnost se nepodobá anglickému zvuku „ay“. Například německý výraz pro dívku „Mädchen“ se vyslovuje „Mäd-chen“.
2. : Slovo se vyslovuje s kulatým zvukem „uh“, srovnatelným s „u“ ve slovech „turn“ nebo „burn“. Je důležité poznamenat, že výslovnost se nepodobá anglickému zvuku „oh“. Pro ilustraci: výraz „sterreich“, který znamená Rakousko, se vyslovuje „s-ter-reich“.
Chcete-li správně vyslovovat písmena ä a ö v německých slovech, nezapomeňte si tyto hlásky procvičovat.